хд) корону мне, золотую с бриллиантиками! и чтобы была красная такая ленточка с налписью "Она круче пушкина", ога))

По-моему, как-то мрачновато... ну, под наше название писалось.

Тихо и бесшумно, кошкой
Незаметно ночь подкралась.
Покрывало сновидений
По планете распласталось.

Только возле старой рощи,
На опушке меж деревьев
Даже самой черной ночью
Костерок багрово светит.

Ярче звезд во тьме сияя,
Огня танцуют языки,
И искр стройный хоровод
Алеет пламенем в ночи.

Палатка, огоньком согрета,
Хранит туристов сладкий сон.
Сучьев треск и запах лета -
О, божественный огонь.

Перевод

Припев
Самые лучшие вещи в мире
за деньги не купишь.
Это, конечно, хорошо,
Но я так хочу, так мечтаю летать...
Так давайте же верить в чудеса!
И они обязательно сбудутся.
Да, верить в них сложно,
Но только тогда мы сможем взлететь.

1 куплет
В бездонном синем небе
Солнце сияет ярче золота.
Счастливые птицы - ведь они могут летать.
Я тоже хочу быть, как они.
Я заплачу всем, чем угодно,
Только бы летать вместе с ними
Между серебристыми облаками
Под серо-синим дождем.

2 куплет
Ветер нежный и мягкий, как шерстка котенка.
Милый ветер, возьми меня с собой!
Я буду самой счастливой на земле
И буду благодарить тебя за это всю свою жизнь.
Только на один час,
Хотя бы на минутку.
Небо даст нам силы лететь,
И я верю: ты мне поможешь.

3 куплет
Может быть, на другой планете
Живут люди с крыльями, как у птиц.
Они счастливей ангелов в райском саду,
Потому что могут летать по миру.
Может, в будущем я отыщу эту планету
И подружусь с ее жителями.
Тогда мы будем летать вместе,
Но пока это только мечты.

И новое мое творение - выкладываю с гордостью. По-моему, прогресс все-таки идет потихоньку)

Все напрасно.

Сквозь окно с ажурной шторой
Солнце в комнату закралось,
Жидким золотом пролившись,
По кровати распласталось.

Вот на локонах медовых
Разыгрался желтый лучик.
Жаль, что светлый огонек
Не прогонит грусть, как тучу.

Глаз лазурь слезой блеснула.
Пожелтевший лист бумаги,
Нежностью былой дышащий,
Зашептался с каплей влаги.

Тихий плач и безутешный,
Скомканных конвертов хруст.
Фраз обрывки пылких, нежных
Синий взгляд приметил вдруг.

"Я люблю... я вспоминаю..."
Снова раны кровоточат.
"Видеть больше не желаю!" -
Сердце заживать не хочет.

С запахом духов мускусных,
Свежих роз, ночей совместных
В душу боль с собой приводит
Страсть эмоций неуместных.

Ревность, злость и жажда мести -
Вот любви порочный круг.
Платье белое невесты
Видит на другой твой друг.

Пальцы все сильней бледнеют,
"Не вернется никогда" -
Душу жгут, фальшиво грея,
Беспощадные слова.

Вспомнить тихий майский вечер,
Скрип уключин у причала.
Шхуна шла быстрее ветра,
Вас жестоко разлучала.

Клятву он давал вернуться,
Обещал, что не забудет.
Водопадом слезы льются,
Все, как раньше, уж не будет.

Забывая все на свете,
Поднимаясь неустанно,
По ступенькам деревянным
Вверх и вверх она бежала.

Платья шорох затерялся
В стуке бешеных шагов.
Вверх, скорей! скорей и выше!
Стало ясно все без слов.

Распахнула быстро раму,
Соскользнув по парапету.
Гибко, осторожной кошкой,
Вверх бежала, к небу, к свету!

Вот вершина, шпиль на крыше
Укоризненно сверкает.
Шум шагов она не слышит,
Что ее сопровождает.

Вздох. Холодный влажный ветер
Снега пыль в лицо бросает.
Кто-то выбежал к карнизу,
Она руки расжимает.

Крик восторга, изумленья
Разорвал уста девичьи.
Миг - она упала наземь,
Крыльями взмахнув по-птичьи.

Парень к краю подбегает,
Слезы стынут на щеках.
Не успел лишь на мгновенье...
Шумно кровь стучит в висках.

Верила, ждала, любила...
Он - в столице развлекался
Бога за него молила,
Он - по девушкам мотался.

Он приехал, заскучавши,
Ждал такой его сюрприз.
Боль утраты вмиг познавши,
Стынет горем парня крик.

Дышит громко, жадно, часто
И смотреть боится вниз.
Понимая: "Все напрасно",
Заступает за карниз...

) Спасибо)